2016年5月31日 星期二

讀書心得:《風雨中的茄苳樹》

風雨中的茄苳樹
作者:蔚宇蘅
繪者:許育榮
出版社: 九歌
出版日期:2015/11/ 01

我喜歡題材新穎的故事,雖然「廢校」的議題我並沒有興趣,但很少有故事會觸及此類,所以又是一本個人認為小學生年度的必讀之書!這個問題未來只會愈來愈浮顯,值得所有的孩子共同去認識,不管大家的學校有沒有危機。書中殺校主要成因當然還是人口外流,當地已無就業吸引力,只好面臨裁併,但書中更著重鋪陳出學生心情上的無奈(他們才不想學校消失),當小鎮已失去活力十,也跟著沒有了目標信念。結果是課業變差,熄滅學習動機,導致精力無從發洩,只好一直製造彼此的糾紛事端。

2016年5月30日 星期一

讀書心得:《那年春假,貓,小哲與我》

那年春假,貓,小哲與我
作者:湯本香樹實
繪者:王蘊潔
出版社:親子天下
出版日期:2016/01/ 05

(本文涉及劇情)
如果使用「悶蛋體」來歸納整本書的中心思想,大概會寫成這樣:「今年春假,要不是有小哲,阿公,破風琴,回收場,好心的阿姨,小哲,流浪貓,離家出走,遊覽車,變態,機車的鄰居阿公,我的國中生活可以直接扔進廚餘桶,連轉換成能源都發不出電吧!」

2016年5月26日 星期四

讀書心得:《皮皮音樂王國見聞錄》

皮皮音樂王國見聞錄
作者:連明偉
繪者:陳維霖
出版社:教育部兒童讀物
出版日期:2000
中華兒童叢書應該算是「阿祖級繪本」了,也可以算是圖書館的「古蹟」,如果你的圖書館,一定要好好保存下來,不要讓這種珍貴的資產被回收掉。這一套書不愧是當年最大型的套書,什麼奇奇怪怪的內容都有,而且有些冷門題材也都收錄。

讀書心得:《超科少年SSJ》

超科少年SSJ(1):力學奇葩牛頓
作者:漫畫科普編輯部/整理撰文
漫畫創作:好面/ 彭傑 (友善文創)
插圖:水腦/ 王佩娟
出版社:親子天下
出版日期:2015/12/22

終於,在非文學類(Non-Fiction)的科普童書中,開始出現這種新穎的寫作方式,也證明我們也能創作出像《神奇酷科學》(Horrible Science)多元活潑的表達手法。
早期知識類的兒童讀物總是平鋪直敘,或像百科全書般逐條列出有次序的內容,然而現代聲光效果的刺激風氣,使得出版書也不得不跟著轉彎,沒有創新,沒有好玩的插圖或漫畫是不行的,滿足不了我們這個時代的小讀者。雖然這種現象讓我一則以憂,但更多是樂觀其成,未來一定還會有更多的創意點子,不知未來的作者會帶我們走到什麼地步,也是一種閱讀樂趣吧!

非文學類事實上是一大片未開發的領域,還有很多應用科學、社會科學的概念,有待專業人士審定內容精確,配上知道如何寫,才能抓住讀者口味的作家,以及懂得幽默的插圖家。有了這鐵三角的條件,就會產生一本好書,《皇帝陛下的成績單》系列就是一個好的實驗例子。




2016年5月25日 星期三

文狀元2016的互文思想

文狀元2016的互文思想
選書的委員或老師在決定過程,也許不一定會考慮以什麼議題為主軸,但作為讀者,抓出文本中的互文性是一種閱讀樂趣。

2016年5月22日 星期日

讀書心得:《搖搖紙扇訪宋朝》

可能小學的歷史任務II(3):搖搖紙扇訪宋朝
作者:王文華
繪者:L & W Studio
出版社:親子天下
出版日期:2015/11/04

與《神奇樹屋》的互文性
《可能小學》和《神奇樹屋》都是一男一女的小朋友組合,利用時光機,回到古代冒險。由於主角的身分都是學生,需要引路人,《神奇樹屋》的風格偏向魔法,當然得介紹梅林大師;《可能小學》則有3D現代科技的媒體效果,所以安排「機車老師」是一位唱作俱佳的藝人。

2016年5月20日 星期五

讀書心得:《星空下的奇幻旅程》

星空下的奇幻旅程:蜥蜴女孩&羊駝男孩
作者:林滿秋
繪者:徐銘宏
出版社:小天下
出版日期:2016/03/25

(本文涉及重要劇情)
如果你是長期閱讀國語日報的讀者,會發現這本故事書的概念原型,來自去年五月到八月期間,在第七版不定期連載的《追雨的女孩》。除了女主角一直很希望看到雨之外,書中比連載的版本多了相當的細節,像是增加男主角羊弟,使故事成為兩條線(像王淑芬老師《地圖女孩鯨魚男孩》把本書拆成左右兩半,各立不同視角);也藉由土土這位年輕人護樹的運動,讓本篇故事有了濃厚的環保色調。

2016年5月18日 星期三

讀書心得:《精靈製造機》

精靈製造機
作者:林世仁
繪者:右耳
出版社:親子天下
出版日期:2016/04/07

A+B=C」公式讓我們看見,創意經常是舊有元素的排列組合而產生的化學變化,讓人感覺既驚奇又不陌生。創意也像是一場生存競賽,在遊戲場中,先搶到有趣的物件和表現手法,才能取得專利,天才的智慧火花都是在此處激發出來的。

2016年5月16日 星期一

讀書心得:《媽媽使用說明書》

媽媽使用說明書
かあちゃん取扱説明書
作者:伊藤未來 いとうみく
繪者:佐藤真紀子
譯者:原木櫻
出版社:小天下
出版日期:2016/04/21

媽媽也有使用說明書?這真是一個獨特的理念,從來沒有看過用這種比喻的角度切入的親子故事。這種表徵著符號,讓我感受到濃濃的哲學味,人們對於世界的感知,發展出的認識論,讓整個宇宙變成一部大本的使用說明書,有體系有條理。學生在學校,上班族在公司,無時無刻不在使用說明書下的SOP中作業;各式各樣的潛規則,人與人之間不可言喻的默契,不都是使用說明書所形成的制約迴路嗎?

2016年5月15日 星期日

讀書心得:《阿國在蘇花公路上騎單車》

阿國在蘇花公路上騎單車
作者:張友漁
出版社:親子天下
出版日期:2016/05/03

印象中以前有在圖書館看過,後來上網查,原來小魯曾經出版過,但當時沒有特別注意到。由此可見,重新換嶄新的封面,有機會把被埋沒的好書再度讓大家認識,而一篇好的故事,耐得起時間久遠的考驗,反倒愈來愈能反映現代社會的情形。

2016年5月12日 星期四

讀書心得:《古靈精怪動物園》

古靈精怪動物園
My Dear Animals
作者:林世仁
繪者:川貝母/ 右耳/ 阿力金吉兒/ 達姆/ 陳怡今/ 黃祈嘉
出版社:國語日報
出版日期:2014/03/28

很久沒有遇到一本兒文作家的童詩集了!記得第一次看到林世仁老師的書,是在當十年前實習老師時,於圖書館借到的一本有趣的圖象詩集《文字森林海》,書中的創意內容,在當時兒童讀物還沒有現在這麼發達時,可以說好像在古典時期演奏搖滾電子樂。

2016年5月11日 星期三

讀書心得:《籃球男孩21》

籃球男孩21
Boy21
作者:馬修.魁克 (Matthew Quick)
譯者:沈奕伶
出版社:親子天下
出版日期:2015/09/03

(本文涉及重要劇情)
拿到這本書時,原本以為又是「古典運動類童話」,不外乎主角原本很弱,經過淬煉在比賽中獲勝;或者主角天賦異稟,但因迷失自己,無法發揮所長,最後故事轉折找到自己的定位,找到打球的快樂,在比賽中又獲勝了。再不然就是兩個主角相看兩厭到互相珍惜,一起攜手共創未來,不過這本青少年小說的發展方向不在運動本身,甚至主角也不該是羅素(男孩21)

2016年5月9日 星期一

讀書心得:《學校是我們的》

學校是我們的1:謎之金幣
Benjamin Pratt & the Keepers of the SchoolWe the Children
作者:安德魯.克萊門斯
Andrew Clements
譯者:周怡伶
出版社:遠流
出版日期:2014/09/01

安德魯克萊門斯又有最新作品囉!然已經過了一年,嚴格來說不算最新,還是可以來檢視一下,這次他要帶給我們什麼新收穫。

讀書心得:《屋簷上的祕密》

林芳萍散文集1:屋簷上的祕密
作者:林芳萍
繪者:謝祖華
出版社:小天下
出版日期:2014/07/29

兒童散文(分類號859.7)在童書領域中是個迷你家族,以前民生報有出版一系列,包含馮輝岳《發亮的小河》、桂文亞《思想貓》、《班長下台》、謝武彰《奇妙的旅行袋》、王淑芬《童年懺悔錄》、姜聰味《老狗阿壞》……當然也包含林芳萍這兩本作品集。這些作者與著作,對於台灣兒童散文的貢獻真是功不可沒。

2016年5月8日 星期日

讀書心得:《不說成語王國》

不說成語王國
作者:謝鴻文
繪者:鄭潔文
出版社:國語日報
出版日期:2015/06/01

這本書中,作者把童話故事中,經常出現奇特國家的符號,和成語使用方法結合在一起,變成新的設定方式。故事中禁止人民不能說成語,很容易讓人聯想到以前清朝流行的「文字獄」,一個民主國家的特徵,其中之一便是言論與文字自由。
但如果你把故事看到最後,會發現使用成語最重要的原則是──不能亂用成語。正如王子到胡言亂語國,把糖和鹽加到水裡,喝起來難以下嚥所暗示的,言論自由並不包含亂用、濫用言論自由。
回到故事,故事中的公主身為改革者,固然成功的讓王子的國家擁有成語使用權,但如果有人堅持不使用成語,她也必須尊重其選擇,正如這個國家尊重她使用成語一樣。

言論自由的拿捏,尊重不同立場,是現今最需要也最缺乏的元素。

讀書心得:《雙面獵犬》

2016文狀元小學組選書簡短讀後(9)
《雙面獵犬》
作者:沈石溪
繪者:李心心
出版社:國語日報
出版日期:2013/06/27

科學+文學=沈石溪
以前還在念師院時,系上老師都告訴我們,修兒童文學一定必讀沈石溪的文本。的確,在華文世界中,沈大叔的動物小說無疑是經典,有不可撼動的地位在,我認為最主要的原因是「科學性」與「文學性」的完美結合。

讀書心得:兩本球類兒童故事

我的爸爸是棒球
作者:蕭逸清
繪者:王秋香
出版社:國語日報
出版日期:2014/08/01

「小朋友,你覺得自己沒有棒球天分?」好球問。
小球員點了點頭。
「你喜歡棒球嗎?」
「喜歡」。
「很好!」好球跳到小球員的肩膀上,拍拍他的頭,「那麼,你就擁有最大的棒球天分囉!」──《我的爸爸是棒球》74-75

讀書心得:《搶救邏輯大作戰》

搶救邏輯大作戰:有問題動物園
作者:林哲璋
繪者:BO2
出版社:四也出版
出版日期:2013/10/01

看到阿哲老師和BO2組合,自然會聯想到周杰倫和方文山不偷懶、用點心、仙島三大學院的故事,因此我會把這兩本無意中發現的當作「開外掛」。
書末阿哲師親自帶大家導讀,舉了一些古代的寓言故事,我看了很感慨。歷史一直重複著相同的人性,而這些寓言或成語故事,不會因為過了幾千年就不合時宜,反而洗練出古老的智慧光芒。然而我們如果只偏重在時下的流行元素,忽略了固有的文化精髓,實在很可惜。希望小讀者們看完了阿哲老師好玩的故事,與精采討喜的插圖之餘,不要忽略了作者真正的用意。
這些小邏輯故事,反映了我們平常處處可見的人性盲點,很適合班級一起共讀,領讀的老師可以設計一些問題,讓孩子們讀完後操作腦力激盪。邏輯思考讓我們可以訓練獨立思考,不會被動等答案,也同時讓我們可以從閱讀量進到閱讀品質。

搶救邏輯大作戰:猜臉島歷險記
作者:林哲璋
繪者:BO2
出版社:四也出版
出版日期:2014/08/05

讀書心得:《悶蛋小鎮》

悶蛋小鎮
作者:張友漁
出版社:親子天下
出版日期:2013/05/29

書本後面的各家導讀,已經從不同的角度淋漓盡致地剖析了整篇故事,連書中許多腳色對璞玉的想像,都有完整的象徵解碼,使我感覺沒什麼好發揮的。但歸納起來,故事要表達的是,如何從「悶蛋」之中破殼而出,外在環境不會自動裂解,需要的是意念的突破。

2016年5月5日 星期四

讀書心得:《閱讀小天后》

閱讀小天后
Kelsey Green, Reading Queen
作者:克勞蒂亞.米爾斯 Claudia Mills
繪者:羅柏.雪普森 (Rob Shepperson)/
譯者:陳佳琳
出版社:小天下出版
出版日期:2016/02/25

繼《圖書館的小奇蹟》後,很久沒有看到一本兒童故事,純粹以「閱讀」為題材來書寫,看到這本書時,心中感到很欣慰,我覺得只要是圖書館都應該擁有一本。

2016年5月4日 星期三

讀書心得:《追光少年》

「追光」的四種方法
作者:林滿秋
繪者:黃怡姿
出版社:小天下出版
出版日期:2014/04/15

《替身》《腹語師的女兒》這兩本設定較另類、詭奇的氣氛比較下,《追光少年》相對溫暖動人。小讀者在閱讀中,最大的樂趣是看自己能否將作者布局的線索,一一推理收攏,釐清三個主角的關係,以及所有因果的環環相扣。
正如後面導讀所示,橋梁書字數有限,主要任務是激發閱讀樂趣,真正的玩弄情節架構,則需要回到完全是文字為主的小說方式,才能產生出來。

讀書心得:《蠟筆小黑》

蠟筆小黑
くれよんのくろくん
作者:中屋美和 
なかや みわ
繪者:中屋美和
譯者:米雅
出版社:小天下出版
出版日期:2012/03/16

我也不知道為什麼會想到這一本繪本,相信很多小朋友都喜歡本書,除了書名像「蠟筆小新」,也是因為故事特殊的設定,產生了辨識度,沒有人讀完會忘記這本在講什麼。

讀書心得:《歐赫貝的秘密》

歐赫貝的秘密
Le  Secret  d’Orbae
作者:法蘭斯瓦普拉斯(Francois  Place)
譯者:陳太乙
出版社:親子天下
出版日期:2014/11/05

在寫《地圖女孩鯨魚男孩》的心得文時,看見書中老戴自製一張完全想像的地圖,送給張晴的場景時,讓我想起了這本書。曾經在學生時代,有一回上課無聊時,也自掰一幅架空的想像陸地,分割成數個王國,有正與邪兩陣營,並且還虛構其中的歷史,以及當發生戰爭時,正派的國家要如何依靠地形攻守?也許當時受到電影《魔戒》的影響,特別是「聖盔谷戰役」。

2016年5月3日 星期二

讀書心得:《喜歡安靜的阿泥》

喜歡安靜的阿泥:牧笛獎精品童話13
作者:任小霞/ 王夏珍/ 陳佩萱/ 張懿/ 黃淑萍/ 王宇清
繪者:南君/ 巴克利/ 王秋香/ 陳維霖/ 王安妮/ 傅馨逸/
出版社:國語日報
出版日期:2014/12/12

(本文牽涉重要劇情)
書本的即時性不如報紙,國語日報中的故事版,除了週日,每天都會刊載一些作家最新的兒童故事。這一個區域對兒童文學發展的重要性,也與書本一樣舉足輕重。筆者也是這一兩年才發現此區,很多作者願意配合時令,寫出反應時事的故事,也有很多作品,就像探索外太空般,發掘未知的題材,多變的寫作形式──台灣有這些兒文作家,我們應當覺得很珍貴。

讀書心得:《我的非洲家人》

我的非洲家人
チョコレ-トと青い空
Chocolate to Aoisora
作者:堀米薫
繪者:小泉留美子
出版社:小天下
出版日期:2013/06/11

看完書尾的導讀,發現心中的想法,已經被評論者寫去八九成。這一本書不但淺顯易懂,也留下好幾項概念可以討論,殊為難得不曉得當初圖書館買新書時,為什麼會漏掉那麼可貴的一本好書?

2016年5月2日 星期一

讀書心得:《魔法豬鼻子》

魔法豬鼻子
作者:周姚萍
繪者:陳盈帆
出版社:小天下
出版日期:2013/11/26

(文中牽涉重要情節)
當第一線的圖書教師,經常會看到有些同學非漫畫書不看,有時候能夠體會這種感覺,因為我自己是另一種極端,喜歡從文字去建構腦海中的畫面,在閱讀中比較少去注意插圖。但這一本故事書完全是被封面的小女孩給吸睛,天哪!也畫得太可愛、太討喜了,很難想像書中的人物竟然能狠心地下去欺負她。

2016年5月1日 星期日

讀書心得:《陳安如老師的作文實境課》

陳安如老師的作文實境課
作者:陳安如
繪者:吳佳臻
出版社:五南
出版日期:2015/12/25
某一天,在誠品書店中,無意發現這本好用的教材。大部分的作文指導書,一般的小朋友幾乎是不可能主動去閱讀的,但安茹老師行文間的語句十分誇張,符合小朋友喜歡的口吻,加上完全不計形象的演出,很少有作文書,會讓人一邊看一邊覺得好笑。

讀書心得:《童話狗仔隊》

童話狗仔隊:林哲璋童話
作者:林哲璋
繪者:九子
出版社:九歌出版社
出版日期:2014/05/01
我向來對童話故事改寫、續寫相當反感,有時是因為感覺像盜版公仔,缺少原創性,有時是過度氾濫使用,效果適得其反。但主因是每次看到國語日報投稿或學校學生操錯對象,似乎都只有格林或安徒生的那幾則童話時,讓我感慨:難道就只有這些素材嗎?閱讀的廣度會不會太侷限膚淺?還有很多其他的寓言故事呢!

讀書心得:《貓鬚糖》

貓鬚糖
作者:賴曉珍
繪者:楊宛靜
出版社:小天下
出版日期:2013/07/24

一本輕鬆好玩的兒童故事書,有很多時候,閱讀可以輕鬆簡單一點,挑一本有興趣、不會太沉重的文本,不用每次都需要很嚴肅,非得找出什麼道理才行。