2018年2月12日 星期一

尋找A-Z的古典音樂曲目清單

寫這篇純粹是好玩,看完了以上影片鋼琴家的示範,也試著找出心目中AZ的曲目清單。不過尋找過程當中需要動一點手腳,如果全部都按照第一個字,或字面上的翻譯,會無法完成,事實上影片中的鋼琴家也有做了一些手腳。所以只要不要太離譜就可以。

A約翰史特勞斯:藍色多瑙河An der schönen blauen Donau
B陳鋼,何占豪:梁祝小提琴協奏曲Butterfly Dream
C聖桑:動物狂歡節Carnival of Animals
D莫札特:魔笛序曲Die Zauberflöte
E舒伯特:魔王Erlkönig
F蕭邦:幻想即興曲 Fantasie-Impromptu
G羅西尼:威廉泰爾序曲Guillaume Tell
H布拉姆斯:匈牙利舞曲第十二號Hungarian Dances No.12
I巴拉基列夫:伊斯拉美Islamey
J霍斯特:行星組曲─木星Jupiter(The Planet)
K舒曼:兒時記趣Kinderszenen
L蘇佩:輕騎兵序曲Light Cavalry Overture
M巴哈:馬太受難曲Matthew Passion
N柴可夫斯基:胡桃鉗組曲Nutcracker Suite
O卡爾奧夫:布蘭詩歌─哦!命運O fortuna(Carmina Burana)
P德布西:牧神的午後前奏曲Prelude a l'apres-midi d'un faune
Q韓德爾:示巴女王的進場The Arrival of Queen of Shebah
R林姆斯基高沙可夫:俄羅斯復活節序曲Russian Easter Festival Overture
S貝多芬:第五號交響曲Symphony No.5
T拉威爾:吉普賽人Tzigane
U賴內克:水妖Undine
V莫札特:小星星變奏曲Variations in C, K.265
W華格納:女武神的飛行Walkürenritt
X()
Y殷承宗:黃河鋼琴協奏曲Yellow River Piano Concerto
Z薩拉沙泰:流浪者之歌Zigeunerweisen
******
有些為了硬湊上某個字母,騰出另一個字母來填入別首曲目,就必須換成原文,不能用英文,例如藍色多瑙河,不寫Blue Donau。女武神本來是The Ride of Valkyries,如果用T很浪費,用V以後,W就不知道要怎麼找了,剛好德文是WV就能讓出來給變奏曲(Variation)使用。
蕭邦幻想曲中,最深澳的應該是作品61的幻想波蘭舞曲,可惜原文是波蘭舞曲(Polonaise)在第一個字。
威廉泰爾序曲英文是W,但G也不好找,正好來填這個英文字母。
布拉姆斯匈牙利舞曲最有名的是1,5,6號,不過我更喜歡12號。
序曲通常會先寫Overture,再寫上標題(Overture Light Cavalry),但我覺得這樣太浪費英文字母,何況也有按照中文順序,先寫標題,再寫序曲(Light Cavalry Overture)
馬太受難曲要整首聽完不容易吧,這是因為一定要留一首給巴哈的緣故。
正如S要讓給最嚴肅的交響曲(Symphony),然後一定指名貝多芬一樣。
IQWXY都超級難找,最後Q只好妥協放在中間了,否則找不到曲目,事實上魔笛當中也沒有曲子是以夜后為標題,作者在這裡也是變通。
X最後決定放棄了,鋼琴家是想到聖誕節,除了聖誕節再也想不到其他哪一首,何況Xmas也是偷吃步,因此這裡留下個小缺憾也無妨。

沒有留言:

張貼留言